그래서 여행을 다니며 실제로 해외 카페에서 직접 사용했던 표현들을 하나씩 메모하기 시작했습니다. 처음에는 단순히 주문만 하면 된다고 생각했지만, 현지 카페에서는 사이즈를 묻거나, 매장에서 마실지 포장할지 묻는 경우도 많아서 준비된 표현이 있으면 훨씬 편했습니다.
오늘 제가 준비한 포스팅에서는 제가 실제로 해외 카페에서 사용하며 가장 도움이 되었던 표현들을 정리해 보려고 합니다. 여행을 준비하는 분들이라면 미리 읽어두기만 해도 훨씬 자연스럽게 주문할 수 있는 표현들이라 분명 도움이 될 것입니다.
해외 현지 카페에서 주문하기 가장 기본이 되는 영어 표현
처음 해외 카페에 들어갔을 때 가장 먼저 필요한 표현은 생각보다 단순합니다. 저는 처음에는 긴 문장을 만들어야 한다고 생각했는데 실제로는 간단한 표현 하나만으로도 주문이 충분히 가능했습니다.제가 가장 많이 사용했던 표현은 바로 "I'd like" 입니다. 이 표현은 영어권에서 주문할 때 매우 자연스럽게 들리는 표현입니다. 단순히 "I want"라고 말해도 전달은 되지만 조금 더 공손하게 들리기 때문에 대부분의 카페에서 "I'd like"를 사용하는 경우가 많습니다.
예를 들어 커피를 주문할 때는 이렇게 말하면 됩니다.
I'd like a latte, please. I'd like an Americano.
처음에는 발음이 어색할 수 있지만 몇 번만 사용해 보면 금방 익숙해집니다. 실제로 저는 여행 첫날에는 긴장했지만 이 표현 하나만 기억하고 카페에 들어갔더니 주문이 생각보다 훨씬 쉽게 느껴졌습니다.
카페 주문에서 가장 자연스러운 기본 표현은 I'd like 입니다.
이 표현 하나만 기억해도 해외 카페에서 음료 주문은 거의 문제없이 진행할 수 있습니다.
해외 현지 카페에서 주문하기 사이즈 말하는 방법
해외 카페에서는 음료를 주문하면 거의 대부분 사이즈를 물어봅니다. 한국에서도 익숙한 과정이지만 영어로 질문을 들으면 순간 당황할 수 있습니다. 저도 처음에는 직원이 무슨 말을 했는지 제대로 이해하지 못해 다시 물어본 경험이 있습니다.보통 직원은 이렇게 질문합니다.
What size would you like? Small, medium, or large?
이 질문을 들으면 간단하게 원하는 사이즈만 말하면 됩니다.
Small please Medium please Large please
제가 여행하면서 느낀 점은, 문장을 완벽하게 말하려고 하기보다는 핵심 단어만 정확하게 말하는 것이 훨씬 자연스럽다는 것입니다. 현지 직원들도 이런 방식의 주문에 매우 익숙하기 때문에 전혀 어색하게 느끼지 않습니다.
카페 주문에서는 길게 말하기보다 핵심 단어만 정확하게 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.
이런 간단한 방식으로 주문하면 처음 해외 카페를 이용할 때 느끼는 긴장감도 훨씬 줄어들게 됩니다.
해외 현지 카페에서 주문하기 매장 이용과 포장 표현
해외 카페에서는 음료를 주문한 뒤 "For here or to go?"라는 질문을 매우 자주 듣게 됩니다. 이 표현은 처음 들으면 의미를 바로 이해하기 어려울 수도 있습니다.이 질문은 쉽게 말해 매장에서 마실지, 포장할지를 묻는 것입니다.
For here 라고 말하면 매장에서 마시는 것이고 To go 라고 말하면 포장입니다.
저는 처음 여행했을 때 이 질문을 제대로 이해하지 못해서 잠깐 멈칫했던 기억이 있습니다. 하지만 몇 번 경험해보니 해외 카페에서는 거의 기본적으로 묻는 질문이라 이제는 자연스럽게 대답할 수 있게 되었습니다.
For here는 매장 이용, To go는 포장을 의미합니다.
이 표현은 커피뿐 아니라 음식 주문에서도 자주 사용되기 때문에 여행 전에 미리 알아두면 굉장히 유용합니다.
해외 현지 카페에서 주문하기 추가 요청 영어 표현
카페에서 주문을 하다 보면 우유 종류를 바꾸거나 당도를 조절하고 싶은 경우도 있습니다. 해외 카페에서는 이런 요청도 자연스럽게 영어로 전달할 수 있습니다.제가 실제로 가장 많이 사용했던 표현은 다음과 같습니다.
Can I get oat milk instead? Can I have less sugar? Can I add an extra shot?
이 표현들은 대부분의 카페에서 쉽게 이해할 수 있는 요청 방식입니다. 특히 해외에서는 우유 종류가 다양하기 때문에 oat milk, almond milk 같은 표현도 자주 들을 수 있습니다.
Can I get 또는 Can I have 표현은 요청할 때 매우 자연스럽게 들립니다.
이 표현을 활용하면 자신이 원하는 방식으로 음료를 주문할 수 있어서 훨씬 만족스러운 카페 경험을 할 수 있습니다.
해외 현지 카페에서 주문하기 알아두면 좋은 표현 정리
해외 카페에서 주문할 때 사용되는 표현은 생각보다 복잡하지 않습니다. 제가 여러 여행지에서 직접 사용해보며 느낀 것은 몇 가지 핵심 표현만 기억해도 충분히 자연스럽게 주문할 수 있다는 점이었습니다.특히 주문 상황에서는 긴 문장을 만들려고 고민하기보다 간단하고 명확하게 말하는 것이 훨씬 편합니다.
예를 들어 다음과 같은 구조로 주문하면 대부분 문제없이 전달됩니다.
I'd like + 메뉴 사이즈 선택 For here 또는 To go
이 구조만 기억해도 해외 카페 주문은 거의 완벽하게 해결됩니다. 제가 만든 아래 표를 참고해보세요!
| 항목 | 설명 | 비고 |
|---|---|---|
| I'd like | 정중하게 주문할 때 사용하는 기본 표현 | 가장 많이 사용됨 |
| For here | 매장에서 음료를 마실 때 사용하는 표현 | 매장 이용 |
| To go | 포장 주문을 할 때 사용하는 표현 | 테이크아웃 |
해외 현지 카페에서 주문하기 총정리
해외 여행을 하다 보면 카페는 생각보다 자주 들르게 되는 장소입니다. 아침 커피를 마시거나 잠깐 쉬어가기 위해 들르는 경우도 많기 때문입니다.제가 여러 나라를 여행하며 느낀 점은 카페 주문은 몇 가지 표현만 익혀도 충분히 자연스럽게 할 수 있다는 것입니다.
특히 "I'd like", "For here", "To go" 같은 표현은 실제 현지 카페에서 매우 자주 사용되기 때문에 기억해두면 큰 도움이 됩니다.
처음에는 긴장되더라도 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해지고, 오히려 현지에서 직접 주문하는 경험이 여행의 재미가 되기도 합니다.
질문 QnA
해외 카페에서 주문할 때 가장 기본 표현은 무엇인가요?
가장 기본적인 표현은 I'd like 입니다. 이 표현은 공손하게 주문할 때 사용하는 표현으로 대부분의 카페에서 자연스럽게 사용됩니다.
For here와 To go는 어떤 의미인가요?
For here는 매장에서 음료를 마실 때 사용하는 표현이고 To go는 포장 주문을 의미합니다.
카페에서 우유 종류를 바꾸고 싶을 때는 어떻게 말하나요?
Can I get oat milk instead 같은 표현을 사용하면 자연스럽게 우유 종류 변경을 요청할 수 있습니다.
영어 문장을 완벽하게 말해야 하나요?
완벽한 문장이 아니어도 괜찮습니다. 핵심 단어만 정확하게 말해도 대부분의 카페에서는 충분히 이해할 수 있습니다.
여행을 하다 보면 언어 때문에 망설이는 순간이 종종 생기지만, 사실 현지 카페 주문은 생각보다 훨씬 간단합니다. 저도 처음에는 긴장했지만 몇 번 경험해보니 오히려 현지에서 직접 주문하는 순간이 여행의 작은 즐거움이 되었습니다.
혹시 앞으로 해외 여행을 계획하고 있다면 오늘 정리한 표현들만 가볍게 기억해두셔도 분명 큰 도움이 될 것입니다. 커피 한 잔을 주문하는 그 작은 순간이 여행의 좋은 기억으로 남길 바라겠습니다.